Counter

2010. október 14., csütörtök

Nyelvi nehézségek

      No nem olyanok, kedves huncutkodók, hanem ilyen angol nyelvik.
Sok-sok kaland, meg számomra nevetséges történetek fakadtak, meg fakadnak folyamatosan abból, hogy
nem igazán az angol a preferált nyelv agyamban.
Bár, ha kérdeznek, azt mondom, hogy hát eladni éppen nem lehetne, hacsak nem valami körmönfont rejtjelezéssel fogalmazzák meg az adás-vételem.
   Tudok én sok mindent, csak nem hagynak rá időt.
   Múltkoriban is takarítgatok a szobában, mikor is bejön a hétvégi szupi-csóka, aki angol és olyan orrsövényferdülése van, hogy az István, akinek most nem jut eszembe a neve, de úgy hörög, mint Dart Vader, no az elbújhat mellette, és keres valamit, de nem tudtam rájönni, hogy mi a fenét akar, pedig a levegőbe is lerajzolta. Feladta, elment.
Aztán elkezdtem gondolkodni...
Ájron, az ugye vasaló, bord, az meg deszka többek közt, s már tudtam is a megoldást. Röpke háromnegyed óra alatt megfejtettem.
Tehát leszögezhetjük.
Tudok én angolul, csak türelmetlen nép a britt. DDD
   Vagy néha lusta vagyok elöljáró szót tenni, mert minek.
Pakolgatom egymás után a szavakat és ha kicsit gondolkodnak, megértik.
Ez is szupivazis sztori, csak a hömpölygős. Tudjátok a nagyon dagadt.
   Folyik a napi protokoll és hallom a hullámverést.
-Na jön már a dagadék.-gondoltam magamban. És jött is, mint a vörösiszap.
-Ládzsosz- kezdte a disznaja. Innen magyarul folytatom, mert jobbára a test-, illetve a zsírbeszédjéből értem meg csak, hogy mit is szeretne.
-Az egyik fürdőszobában haj van a lefolyóban. Menj, és szedd ki.
Erre én.
-Gó bekk., end....
Egyetlen kis szócska hiányzott az elejéről, és már mekkora csodálkozást váltottak ki a szavaim.
Buci képe elkerekedett, de már nem volt kedvem korrigálni. Fáradt voltam elmondani mégegyszer egy ilyen körmondatot az áj elöljáróval együtt.
Lássuk, mire jutunk a nevelésében. A disznók nagyon okos állatok.
És elment, majd visszajövet jelentette, hogy kiszedte a hajszálakat.
   Duci szupi úgy látszik a mikronézése miatt lett alkalmazva, mert azt például még egyszer sem vette észre, hogy hiányzik a szék a szobából, vagy nem tettem szappant a poharak mellé, de a hajszálak miatt rendszeresen jön.
Egy ilyen hajcucc miatt jött vissza épp a szobámba és már messziről kiabált:
-Ládzsosz /de utálom ezt/ in bászrúm heeer. OK? Heeeer. De így elnyújtva, nyávogósan, s közben húzgálta a haját.

-OK! OK!- mondom én. Heer. Máj her lédi? -s már robbant is ki belőlem a röhögés.
Ő sajnos nem olvasta Show regényét, és a mjuzikelt sem láthatta, mert nem nevetett velem. DDD

13 megjegyzés:

  1. Eszembe jutott.
    Verebes István. DDD

    VálaszTörlés
  2. hihihi :-)))
    Nekem nagyon bejön, hogy igy tudod kezelni ezeket a dögöket :D
    Mondjuk a nyelvproblémákról elsőre az angol beszédedre asszociáltam... hm... pedig nem öregszem. Vagy mégis? :-)))

    VálaszTörlés
  3. Verebes bizony, a bazitai Dart Vader :-) Figyi, nem akarsz valami hangfelvevő cuccost hordani magadnál? Biztos fetrengenénk a röhögéstől, bár iszonyú élvezetes olvasni is :-D

    VálaszTörlés
  4. A manóba Amanoba!
    Mindenki öregszik. DDD
    Macsek!
    Az egy dolog, hogy rengeteg önirónia szorult belém, s ha kell együtt röhögünk rajtam, de ne kívánd, hogy bohócot csináljak magamból. DDD
    Nem akarok a Szánalmas.hu-n kikötni!

    VálaszTörlés
  5. Majd nyáron hozzátok szervezzük a póker-tábort, s beviszel bennünket üzemlátogatásra a hotelbe. :o))) Lecsekkoljuk a körülményeket.

    VálaszTörlés
  6. Szervezhetnétek decemberre valamit!
    Akkor ugrunk haza.
    Haza?

    VálaszTörlés
  7. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  8. Mi van Gyurika?
    Kijózanodva már nem volt poénos a hsz? DDD

    VálaszTörlés
  9. Ja, nem volt az. :D Így hát iréz... :D

    VálaszTörlés
  10. December és program... Nos, Tuzsiékkal már lebeszéltük, hogy együtt szilveszterezünk, mert elöbb senkinek sincs ideje, én bízom benne, hogy a többieknek is megtetszik az ötlet, ha igen, akkor már csak egy helyszínt kell kiválasztani és nyélbeütve a buli. Remélem Nektek is tetszik a gondolat :-)

    VálaszTörlés
  11. Szilveszterezni?
    Még a szomszéd utcába se, nem hogy bárhová.
    A legnyomasztóbb nap.
    No nem baj! Majd összefutunk egyszer csak, mint Pesten. :)

    VálaszTörlés
  12. Szilveszter együtt!!!! :o)))) Szuper! Ötlet elfogadva! Keressünk valami jó helyet, ami mindenkinek jó! Tánc-szőnyeg betárazva! Kokkkuszdió! :o)))

    VálaszTörlés
  13. Azért a makkkkákót se felejtsd el :-D
    Jó, akkor nem szilvesztereznénk Lui, csak találkoznánk egy apróbb ivászatra véletlen december 31-én. Így jó? :-))

    VálaszTörlés